요즘 코로나바이러스 사태때문에 많은 분들이 불편을 겪고 계실것 같은데요,
외출시는 항상 마스크 준비하시고 별탈 없이 지낼수 있기를 바랍니다.
아래는 교토대학에서 내려온 신형코로나바이러스에 대한 방침에 대한 내용입니다.
구체적인 내용은 첨부된 pdf 파일의 전문을 확인하여 주시길 바랍니다!
---
아래는 첨부파일의 일부를 발췌해서 번역한 내용입니다.
1. 해외 도항에 대하여
(1) 다음 국가로의 해외여행 자제 요청 (개인 여행 포함)
중국, 홍콩, 마카오, 한국, 이란, 이탈리아
2. 교토대학의 학생/교직원이 1-(1)의 국가로부터 일본에 입국/귀국할 때
(1) 일본 입국시, 소속되어 있는 사무과에 건강상태에 대한 보고 요청
(2) 코로나 감염증의 증상이 나타난 학생/교원은 현지의료기관에서 진료하여 그 결과를 소속 사무과에 보고할 것
(3) 일본 입국시 코로나 감염증의 증상이 있는 자는, 공항 검역관에게 신고하고 또 소속 사무과에 보고할 것
3. 교토대학의 학생/교직원이 1-(1)의 국가로부터 일본에 입국/귀국한 이후
(1) 일본 입국후 2주간은 관련 증상이 나타나는지 경과체크를 할 것
(2) 일본 입국후 2주간은 꼭 필요한 경우가 아니면 외출을 자제할 것을 요청함
(3) 코로나 감염증의 증상이 나타나면, 의료기관에 직접 방문하지 않고 상담창구 혹은 관할의 보건소와 상담을 하고 소속 사무과에 보고하여 주시길 바랍니다
백성철
